?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????????????? ??(?? ???? ???? ??, ?????? ????? ?????????????????. ??????? ???? ?? '??????' ?????????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???????? ?? = ????&??????®- ???? ?????????? ???? ???????? ?????????? ??????????? ????????. ?????? ?? ????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ????. ?????? ?? ?